Browsing Tag

粵語

有趣文章

為什麼粵語歌比國語歌好聽?

為什麼粵語歌比國語歌好聽?

0

作者:意公子

粵語歌聽起來比國語歌好聽?

這是有科學根據的!

意公子最近在知乎上看到一個帖子,討論的是:為什麼聽了粵語歌後覺得普通話的歌都覺得很失色了?

作為一個常常沉醉於粵語歌的感性女子,在這篇帖子的基礎上,意公子查了點資料,給大家做了點小總結。當然了,畢竟意公子的粵語水平僅限於看懂TVB的劇,所以其中有不完善的地[……]

想睇更多

有趣文章

香港三字經評註(上)

香港三字經評註(上)

 

舊版「三字經」是傳統小童的啟蒙讀本:三字經、百家姓、千字文、幼學詩,進一步則有增廣賢文、聲律啟蒙、龍文鞭影…..

三字經傳說是宋朝王應麟所作,內容大都採用韻文。開頭幾句「人之初,性本善;性相近,習相遠;茍不教,性乃遷」很多人讀過幾十年之後都會背得出,跟著的內容,就考記性了。

「香港三字經」,出處不詳,Google[……]

想睇更多

有趣文章

講粵語唔使咁「靠譜」

講粵語唔使咁「靠譜」

西關十八甫係從第二甫開始,冇「第一甫」,只有「第一津」,故此有句歇後語:「第一津——冇譜(甫)」。「冇譜」同[離譜],挐樂譜有關,一個係「冇譜跟」,一個係「有譜都唔跟」,都係形容人做嘢亂嚟,唔合常規。

「靠譜」係從「離譜」相反意思衍生出嚟嘅潮語,但「靠譜」嘅反義詞並唔係「離譜」,而係「不靠譜」。雖然好多人都未必講得出呢兩個詞嘅準確意[……]

想睇更多

有趣文章

舊派粵語: 極斯文男子生鷄精,密實姑娘假正經

 

極斯文男子生鷄精,密實姑娘假正經

摘要: 形容女士扮嘢,有新潮話「外表斯文,內裡open」,有北派話「明明就是騷貨還裝清純」。舊派人既唔熟悉北調,亦唔通曉西話,故多講「密實姑娘假正經」。。。

 

185527nzgqqlr5e0rakrnq

形容女士扮嘢,有新潮話「外表斯文,內裡open」,有北派話「明明就是騷貨還裝清純」。舊派人既唔熟悉北調,亦唔通曉西話,故多講「密實姑娘[……]

想睇更多

有趣文章

擔屎點解唔偷食?斷估實在錯到極

 

擔屎點解唔偷食?斷估實在錯到極

摘要: 廣東話「擔屎唔偷食」形容人老實可靠,個個都知,但若問到呢個俗語點嚟就怕且連做過「倒夜香」嘅人都未必知曉。

  是日以公仔箱(時稱「電視機」)解悶,偶得對白如下:「老世,嗰個阿炳成嚿番薯咁,你做乜請佢?」「佢雖然唔够醒目,之我就係鍾意佢擔屎唔偷食,唔使驚佢穿我櫃桶底。」

185527nzgqqlr5e0rakrnq

  廣東話[……]

想睇更多

有趣文章

[粵語新聞] – 全盲畫家點解能畫出色彩斑斕嘅作品呢?

aphorism-worm

 

住系美國德州嘅John Bramblitt系個畫家,係佢色彩斑斕嘅作品背後,有一個驚人嘅秘密。原來佢系全盲嘅!

佢連色彩,形狀,輪廓都睇唔到,點解可以畫得出咁靚嘅畫作呢?

是咁的。

因為佢患有先天性的腦疾病,癲癇症經常發作,所以細個果陣就成日留系屋企,因此對畫畫產生了濃厚嘅興趣。

雖然體弱多病,但依然勤力讀書,並系29歲[……]

想睇更多

有趣文章

粵語典故: 「捉蟲」原句係乜嘢?

 

粵語典故: 捉蟲入屎「忽」

 

aphorism-worm
經常聽見人講「今次捉蟲嘞!」,到底乜嘢係「捉蟲」呢?「捉蟲」整句話應該系「捉蟲入屎忽」。咁「屎忽」個「忽」又點解啊?

 

「臀部」北方話的口語詞是「屁股」,廣州話說「屎忽」。「屎忽」又寫作「屎窟」,其實它的本字是「胐」。宋代韻書《廣韻》(成書於1008年)對「胐」的注釋是:音[……]

想睇更多

有趣文章

該煨該煨,乜嘢最「該煨」?

 

該煨該煨,乜嘢最「該煨」?

平時係我們生活中,有些聽慣講慣的粵語詞彙,雖然用時可以順手拈來,但若果有人詢問其具體意思時,可能我們才發現自己也只是知其然而不知其所以然。 比如,有時經常會聽到老一輩的人講「該煨咯」,到底系咩嘢意思呢?

「該煨」是比較老的說法,有點類似普通話「倒霉」的意思,但是這個詞的感情色彩比起倒霉還更加豐富。 那麼,到底點解是該煨[……]

想睇更多