陶傑文章

油尖多士- 英國人的忍耐 -陶傑

英國人的忍耐

0

電影《鄧寇克大行動》有一場戲,講民用小船上一個十七歲的少年助手,不幸被上船獲救的軍官推跌重傷,最終失救。船長的兒子痛失好友,如果依本能反應,理應衝上前痛毆軍官,但是軍官也是報效國家的人,好友之死純屬不幸意外,事後軍官後悔自己失手傷人,關心少年安危,在這個關鍵時刻,船長的兒子咬了咬牙,向軍官撒了謊,告訴他一切無事。

這場戲寫英國人的忍,入木三分。傳統英國人的忍,指的是克制本能的反應,保持自己的尊嚴,為大家留個體面。

這場戲最精采的地方在船長兒子回答之前,有一個小小的停頓,如果「依着性子來」,上前把軍官大罵一通,直斥他害死了一個十七歲的純真少年,令其終身內疚不得釋懷,像中國的慈禧太后說的「叫他一輩子不痛快」,便能立即解氣,但是這個英國年輕人忍住了,他知道自己一時痛快之後,會對軍官造成更深遠之影響,再加重他的心理負擔,是十分自私的行為,在國家危亡之時,自己的一點點私欲的發洩,毫無意義。

這種忍,忍得有意義。忍耐自己的私欲,克制自我,包括不要輕易流露感情,可以令其他人包括自己,都過得稍微好過一點。

0

中國也有「忍」的傳統,但應該忍甚麼,沒有交代清楚過。中國人的忍,很多時候是忍氣吞聲,是忍耐不公不義,逆來順受,可能是因為反抗的代價太高。但中國人忍不住自己的本能和私欲,而有在公眾場合吐痰、飲食、剪指甲等旁若無人之習慣,尤其是為滿足自己洩憤的一時痛快,不惜一語不合即破口大罵,惡言相向。當每一個人都忍耐不住自己本性的小惡,也談不上個人的尊嚴和力量,在大惡面前當然是招架無力的。

[sc name=”AdRelate”]

陶傑《油尖多士2017年09月05日》

 

點擊->[這裡]<-,重溫更多陶傑經典文章! 

 

來源:

http://blogcity.me/blog/reply_blog_express.asp?f=OM2GW00IOC221299&id=891892&tm=76044.65

Previous Post Next Post

You Might Also Like